Soldati dell'esercito canadese durante l'operazione militare