I giovani genitori e la figlia malata guardano il canale televisivo mentre si siedono nella sala di consultazione del reparto di clinica pediatrica. La famiglia trascorre del tempo insieme nella stanza del paziente della clinica mentre si gode il programma televisivo.