Infermiera e paziente afroamericani che fanno visita di controllo nella hall della sala d'attesa, indossando un collare cervicale dopo un infortunio. Assistente medico che consulta una donna ferita presso la struttura sanitaria.