Amici interrazziali di sesso opposto seduti al bar, che spettegolano davanti a un laptop. La donna entusiasta sussurra all'orecchio, mentre l'uomo ascolta con un'espressione assente.