Bambino malato in trattamento farmacologico che dorme all'interno del reparto di pediatria della clinica sanitaria mentre i genitori aspettano il suo risveglio. Madre preoccupata seduta accanto alla figlia malata che riposa nel letto del paziente.