Due uomini in motocicletta che controllano la ruota posteriore della moto da cross. Bullone di regolazione con chiave a tubo su bici. Piloti che fissano la moto, serrano le parti metalliche. Vista al veicolo in riparazione, impostazione diurna.