Gli uccelli rapaci si dirigono il giovane Astore, Accipiter gentilis, da vicino