Il dottore e il paziente sono seduti e discutono qualcosa alla scrivania nell'ufficio della clinica. L'attenzione è rivolta allo stetoscopio disteso sul tavolo, da vicino.