Il giovane uomo caucasico che ascolta la musica isolata sulla parete bianca soffre di dolore alla gola a causa di un virus o di un'infezione.