Investigatori privati che analizzano la bacheca delle prove, facendo gli straordinari in un caso criminale nella stanza dell'arhive. I lavoratori del dipartimento di criminologia discutono del rapporto sulla persona scomparsa, pianificando una soluzione per catturare il sospetto