L'auto si è rotta, il conducente è scioccato, i problemi di viaggio e i concetti di assistenza