La bambina diffidente è sdraiata sulle ginocchia di sua madre, dando uno sguardo sospettoso. Entrambi indossano abiti bianchi mentre fanno un picnic in un parco, godendosi gli ultimi caldi giorni dell'inizio dell'autunno all'ombra di un albero.