La donna dai capelli rossi bacia il giovane contro i loro amici nella stanza decorata di natale e festeggia il nuovo anno.