La fotografa surfista freelance della donna sta viaggiando con la sua ragazza freelancer doghappy che fa surf in un elegante costume da bagno bikini corallo che lavora con un computer portatile sulla spiaggia in un resort sul lettino arancione