La giovane donna si siede sulla sedia pieghevole e versa l'acqua calda dal thermos nella tazza dell'uomo. Lo fa in modo accurato. Ragazzo tiene in mano il thermocup. Si siedono al fuoco insieme.