Madre e figlio in pattini a rotelle seduti su una strada, mamma che parla con il suo bambino, godendosi la bellezza della natura e l'aria fresca, i fine settimana attivi insieme.