Medico e infermiere discutono del trattamento con un paziente maschio, si preparano a fare un consulto di controllo in clinica. Team di specialisti della salute che danno consulenza medica al malato nella sala d'attesa dell'ospedale.