Padre e figlia si divertono nel loro soggiorno. La bambina ha una mano ferita ma è felice di stare insieme a suo padre.