Poliziotti afroamericani che discutono di indagini nell'ufficio investigativo. Gli investigatori delle forze dell'ordine analizzano il pannello delle prove e parlano della soluzione per la risoluzione del crimine durante la notte