Procedura di toelettatura in una clinica veterinaria. Una ragazza in camice bianco e guanti blu esegue la rimozione-rifilatura del vecchio cappotto di un cucciolo di Jack Russell Terrier troppo cresciuto su un tavolo bianco.