Un ragazzo si siede su una collina e guarda un paesaggio urbano notturno con uno smartphone nell'orecchio.