Un vecchio e cani da slitta camminano vicino al lago. Paesaggio alpino. Pensionato attivo per il tempo libero. Un uomo anziano sta sorridendo. Cammina con Siberian Husky.