Una bella ragazza adolescente si diverte con la sua giovane madre sulla spiaggia. Si divertono e portano un cerchio di gomma gonfiabile nell'acqua per nuotare.