Una coppia innamorata sta facendo colazione in un letto d'albergo. Una famiglia in vacanza si riposa nella loro stanza.