Una donna lavora a distanza su un computer portatile. Una ragazza che ride con le parentesi graffe tiene una tazza di caffè ascoltando il rapporto di un collega durante un briefing online a casa.