Una giovane coppia si sta preparando per il lavoro e usa un computer portatile. L'uomo beve caffè mentre la donna fa colazione insieme a casa di lusso, guardando lo schermo, sorridendo.