Vista dettagliata di una donna seduta nella hall dell'hotel che consulta il Web sul laptop. Primo piano di un'ospite vestita con attrezzatura invernale e con attrezzatura da snowboard nelle vicinanze che utilizza un dispositivo digitale nella stazione sciistica.