Uomo e donna afroamericana che giocano a biliardino, bevendo qualcosa in ufficio dopo il lavoro. Colleghi di ufficio che celebrano la festa con alcol e pizza, godendosi l'attività dopo l'orario di lavoro.